Riftbound Card Arbitrage: How to Actually Spot a Real Price Gap

"Arbitrage" gets thrown around a lot in TCG circles - here's what it really means for Riftbound cards, and how to tell a genuine price gap from a mirage.